Λεξιλόγιο

Eισαγωγή

Το λεξιλόγιο είναι όλες οι λέξεις που συνθέτουν μια γλώσσα και είναι πάντα η βάση για την εκμάθηση μιας νέας. Ωστόσο, δεν πρόκειται μόνο για λέξεις, αλλά και για την εκμάθηση του τρόπου με τον οποίο ορισμένες από αυτές συνδυάζονται με φυσικό τρόπο, όπως οι συνειρμοί, οι εκφράσεις και οι φράσεις. Ορισμένοι πιστεύουν ότι το λεξιλόγιο μπορεί να είναι το πιο σημαντικό στοιχείο μιας γλώσσας για έναν υποψήφιο μαθητή. Το λεξιλόγιο μπορεί να παρέχει τα δομικά στοιχεία για την έκφραση σκέψεων και ιδεών, καθώς και για την ανταλλαγή πληροφοριών και την κατανόηση των άλλων σε μια νέα γλώσσα. Ένα ευρύτερο λεξιλόγιο βοηθά στην ανάπτυξη των γλωσσικών σας δεξιοτήτων σε άλλους τομείς, όπως η ακρόαση, η ομιλία και η ανάγνωση, γεγονός που θα ενισχύσει την αυτοπεποίθησή σας και τα κίνητρά σας για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας.

Ας ξεκινήσουμε

Συμβουλές

    Συμβουλές για το πώς να μάθετε λεξιλόγιο

•  Flashcards

Η εκμάθηση του λεξιλογίου απαιτεί τη δεξιότητα της απομνημόνευσης, οπότε οι κάρτες μνήμης είναι ένα απλό αλλά αποτελεσματικό εργαλείο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να βοηθήσει τους μαθητές με το λεξιλόγιο. Χρησιμοποιήστε flashcards είτε με εικόνες είτε χωρίς και τη λέξη γραμμένη με έντονα γράμματα. Εξασκηθείτε στο να λέτε τις λέξεις τακτικά, μέχρι να βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να θυμάστε το λεξιλόγιο, και στη συνέχεια βρείτε άλλα σετ καρτών flashcard με νέο λεξιλόγιο για να χρησιμοποιήσετε.

Οι flashcards μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να καλύψουν έναν συγκεκριμένο τομέα ή θέμα που θέλετε να μάθετε, όπως ρούχα, τρόφιμα, ζώα ή ακόμη και καθημερινές φράσεις.

Οι κάρτες μπορούν να φτιαχτούν με στυλό και χαρτί ή μπορείτε να τις δημιουργήσετε σε μια διαδικτυακή πλατφόρμα. Για παράδειγμα, Quizlet σας επιτρέπει να φτιάξετε τις δικές σας ψηφιακές κάρτες στο δικτυακό τόπο ή την εφαρμογή τους.

Να έχετε διαφορετικές στοίβες από κάρτες, π.χ. μία για λέξεις που γνωρίζετε πολύ καλά, μία για λέξεις που γνωρίζετε αλλά δεν είστε ακόμα σίγουροι και μία για λέξεις που δυσκολεύεστε να θυμηθείτε. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις στοίβες με όποιον τρόπο επιλέξετε, μέσω παιχνιδιών ή απλά λέγοντας τις λέξεις, δίνοντας προσοχή στην προφορά σας – Θα πρέπει να επανεξετάζετε τις κάρτες με τις λέξεις που σας είναι δύσκολο να θυμάστε πιο συχνά.

• ‘Βυθιστείτε’

Ο γρηγορότερος τρόπος για να επιτύχετε ένα καλό επίπεδο ευχέρειας είναι να βυθιστείτε στη χώρα της γλώσσας που επιλέξατε.

Με αυτόν τον τρόπο θα περιβάλλεστε από φυσικούς ομιλητές. Θα αναγκαστείτε να μιλάτε τη γλώσσα όλη την ώρα που θα βρίσκεστε εκεί.

Αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος εκμάθησης μιας γλώσσας, αλλά θα υπάρχουν επίσης ευκαιρίες πλήρους εμβάπτισης μέσω εργασίας ή σπουδών.

Μπορείτε να σημειώνετε τις λέξεις που βλέπετε στις πινακίδες του δρόμου, ή τις λέξεις που ακούτε σε συζητήσεις, ή στην τηλεόραση, κ.λπ. Προσπαθήστε να χρησιμοποιείτε αυτές τις λέξεις όποτε μπορείτε και γράψτε τις σε ένα τετράδιο λεξιλογίου ή σε καρτέλες. Θα μάθετε επίσης λέξεις που δεν μπορείτε να βρείτε σε ένα εγχειρίδιο, όπως η αργκό.

• Μιλήστε

Μια καλή μέθοδος απομνημόνευσης είναι να λέτε τις λέξεις δυνατά. Ή μπορείτε ακόμη και να δοκιμάσετε να πείτε τη λέξη από το στόμα χωρίς να βγάλετε ήχο.

Οι έρευνες δείχνουν ότι αυτό θα αυξήσει τις πιθανότητες να θυμάστε τις λέξεις και ότι είναι καλύτερη μέθοδος από το να διαβάζετε απλώς λέξεις σιωπηλά. Αυτό μπορεί επίσης να βοηθήσει στη βελτίωση της μακροπρόθεσμης μνήμης σας. Μια άλλη αποτελεσματική τεχνική απομνημόνευσης είναι να συνδέετε κάθε νέα λέξη με εικόνες. Για να εξασκηθείτε σε αυτή τη μέθοδο, μπορείτε να ζωγραφίσετε μια εικόνα που αντιπροσωπεύει καλύτερα τη σημασία μιας λέξης, αυτή μπορεί να είναι μια ζωγραφισμένη εικόνα ή μια εικόνα στο μυαλό σας, την οποία μπορείτε να σκέφτεστε κάθε φορά που συναντάτε αυτή τη λέξη. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσετε να οπτικοποιήσετε τη σημασία των λέξεων. Αν δεν έχετε χρόνο για να σχεδιάσετε μια εικόνα, το να φτιάξετε μια νοητική εικόνα της λέξης είναι επίσης ένας αποτελεσματικός τρόπος για να αυξήσετε το λεξιλόγιό σας.

• Διαβάστε συχνά 

Το διάβασμα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε περισσότερες λέξεις.

Προσπαθήστε να αφιερώνετε λίγα λεπτά κάθε μέρα διαβάζοντας κάτι που σας ενδιαφέρει. Αυτό μπορεί να είναι οτιδήποτε, από ένα άρθρο ή ένα ιστολόγιο, ένα διήγημα ή ένα βιβλίο.  Προσπαθήστε να κρατάτε ό,τι αποφασίσετε να διαβάσετε σε επίπεδο που μπορείτε να καταλάβετε.

Ενώ το κάνετε αυτό, είναι πιθανό να βρείτε λέξεις για πρώτη φορά. Προσπαθήστε πρώτα να μαντέψετε τη σημασία των νέων λέξεων με βάση τα συμφραζόμενα. Στην περίπτωση των σημαντικών λέξεων, μπορεί επίσης να θέλετε να τις καταγράψετε και να τις αναθεωρήσετε αργότερα για εξάσκηση και μελέτη.

• Μάθετε περισσότερα για τις τεχνικές απομνημόνευσης

Οι ψυχολόγοι και οι ερευνητές που ασχολούνται με την κατάκτηση της γλώσσας έχουν ασχοληθεί πολύ με τις τεχνικές απομνημόνευσης. Υπάρχει ένα ευρύ φάσμα τεχνικών απομνημόνευσης για τις οποίες μπορείτε εύκολα να ενημερωθείτε μέσω μιας γρήγορης αναζήτησης στο Google. Κάντε κάποια έρευνα και μάθετε για αυτές τις τεχνικές, μία από αυτές είναι το σύστημα συνδέσμων. Η ιδέα είναι πολύ απλή, παίρνετε μια λίστα με λέξεις που θέλετε να θυμάστε και οπτικοποιείτε μια ιστορία ή έναν διάλογο γύρω από αυτές. Όσο πιο ανόητη είναι η ιστορία, τόσο το καλύτερο. Μπορείτε να δοκιμάσετε την τεχνική chunking, ομαδοποιείτε τα στοιχεία μαζί, ώστε να είναι πιο εύκολο να τα θυμάστε. ξέρετε πώς θυμάστε τραγούδια ακόμα και αν έχετε να τα ακούσετε χρόνια. Συνδυάστε μελωδίες και λέξεις για να θυμάστε πιο αποτελεσματικά. Δοκιμάστε διαφορετικές τεχνικές για να δείτε πώς λειτουργούν για εσάς.

• Μάθετε φράσεις 

Εκτός από μεμονωμένες λέξεις, προσπαθήστε να βρείτε και να μάθετε φράσεις που μπορεί να σας φανούν χρήσιμες. Αυτές που χρειάζεστε στην αρχή είναι συνήθως οι ίδιες σε όλο τον κόσμο, να συστηθείτε, να πείτε γεια και αντίο, να πείτε ευχαριστώ και παρακαλώ, να ζητήσετε συγγνώμη και να ζητήσετε βοήθεια.

Προσπαθήστε να μην χρησιμοποιείτε μεταφραστή, αλλά αντ’ αυτού να συλλέγετε φράσεις από πηγές όπως βιβλία φράσεων, online λίστες φράσεων ή βίντεο.

Δοκιμάστε μερικά από τα παρακάτω για να σας βοηθήσουν να θυμάστε και να χρησιμοποιείτε τις φράσεις.

• • Αναπαραγωγή και ακρόαση ηχογραφήσεων της προφοράς κάποιου φυσικού ομιλητή.
  • Δοκιμάζετε τις γνώσεις σας γράφοντας τις φράσεις από μνήμης και στη συνέχεια συγκρίνοντας με το πρωτότυπο.
  • Χρήση των νέων λέξεων και φράσεων στην καθημερινή ομιλία
  • Ακούγοντας τραγούδια και γράφοντας τους στίχους – τα τραγούδια είναι συχνά γεμάτα από καλές φράσεις.

• Χρησιμοποιήστε λεξικό

Η χρήση ενός λεξικού μπορεί να σας δώσει πολλές επιπλέον πληροφορίες για νέες λέξεις. Μπορούν να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τις νέες λέξεις.

Ένα λεξικό σας δίνει όλες τις διαφορετικές σημασίες της ίδιας λέξης. Τις συνδηλώσεις της λέξης. Τις λεπτές διαφορές στη σημασία μεταξύ της λέξης και άλλων παρόμοιων λέξεων. Μπορείτε επίσης να βρείτε μια μετάφραση για λέξεις που είναι δύσκολο να κατανοήσετε μέσω ενός ορισμού στην ξένη γλώσσα.

Ελέγξτε τον τρόπο ορθογραφίας των λέξεων και μάθετε πώς να προφέρετε σωστά τις λέξεις.

• ‘Σπάστε’ τις λέξεις

Αν αισθάνεστε ότι έχετε ήδη μάθει έναν μεγάλο αριθμό λέξεων, τότε μπορεί να σας φανεί χρήσιμο να μελετήσετε τις ρίζες, τα προθέματα και τα επιθήματα των λέξεων. Το πρόθεμα προστίθεται στην αρχή της λέξης για να αλλάξει τη σημασία της και το επίθημα στο τέλος.

Αυτό θα σας βοηθήσει να καταλάβετε από πού προέρχονται οι λέξεις και μπορεί να κάνει μεγάλη διαφορά στην κατανόηση των λέξεων.  Θα σας βοηθήσει να προβλέψετε τη σημασία χωρίς να χρειάζεται να την αναζητήσετε.

Περισσότερες πηγές

Θέλετε ακόμα να συνεχίσετε να μαθαίνετε για το θέμα αυτής της ενότητας; Μην ανησυχείτε, έχουμε ετοιμάσει μια επιλογή από περαιτέρω πηγές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αν θέλετε να μάθετε περισσότερα. Απλά κάντε κλικ στους συνδέσμους και συνεχίστε να μαθαίνετε!

• 7 εξωφρενικά αποτελεσματικές τεχνικές για να απομνημονεύσετε λεξιλόγιο σε μια νέα γλώσσα 
• Οι 4 μοναδικές εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών που λειτουργούν
• Ο σωστός τρόπος να μαθαίνετε λεξιλόγιο από ιστορίες
• Πώς να μάθετε λεξιλόγιο με έξυπνο και αποτελεσματικό τρόπο;
• The Η κορυφαία τεχνική για την εκμάθηση λεξιλογίου σε άλλη γλώσσα      
• Η κορυφαία τεχνική για την εκμάθηση λεξιλογίου σε άλλη γλώσσα 

Πρακτικές δραστηριότητες

1. Φτιάξτε τα δικά σας λεξικά. Καθώς κάνετε ασκήσεις για να βελτιώσετε την ανάγνωση, τη γραφή, την ακρόαση και την ομιλία, θα συναντήσετε λέξεις που δεν γνωρίζετε. Μόλις αποκτήσετε έναν μεγαλύτερο αριθμό αυτών των λέξεων, αρχίστε να τις ομαδοποιείτε. Χωρίστε τις σε ουσιαστικά, ρήματα και επίθετα. Ομαδοποιήστε τα ουσιαστικά ανάλογα με το θέμα (ΣΠΙΤΙ – κουζίνα, μπάνιο, σαλόνι κ.λπ.), κάντε το ίδιο με τα ρήματα. Όταν γράφετε το λεξικό των επιθέτων σας, γράψτε τα αντίθετα (χαρούμενος – λυπημένος, όμορφος – άσχημος, μεγάλος – μικρός, ψηλός – κοντός, κ.λπ.). Με αυτόν τον τρόπο θα σας είναι εύκολο να βρίσκετε τις λέξεις που χρειάζεστε όταν τις χρειάζεστε και είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να επαναλάβετε το νέο λεξιλόγιο. Αν υπάρχει μια λέξη που δυσκολεύεστε να γράψετε, εξασκηθείτε στη γραφή της τουλάχιστον 15-20 φορές. Ένα σημαντικό μέρος της γλώσσας είναι η εκμάθηση ιδιωματικών φράσεων (ιδιωματισμοί – όταν εμφανίζονται μαζί, έχουν διαφορετικό νόημα από το αρχικό τους νόημα όταν εμφανίζονται μεμονωμένα). Μάθετε τις ανάλογα με το θέμα (ΣΩΜΑ – κρύα πόδια – φοβάσαι ή αγχώνεσαι, γεγονός που σε εμποδίζει να κάνεις κάτι που έχεις προγραμματίσει- κλάψε την καρδιά σου, δώσε σε κάποιον το χέρι σου κ.λπ. ) και φτιάξτε και γι’ αυτές ένα ειδικό λεξικό. Είναι επίσης καλή ιδέα να χρησιμοποιήσετε τη γλώσσα-στόχο σας για να προσπαθήσετε να γράψετε εξηγήσεις για τις έννοιες ορισμένων λέξεων (εκστατικός – αισθάνεται εξαιρετικά χαρούμενος και ενθουσιασμένος).

2. Είναι καλή ιδέα να μαθαίνετε λεξιλόγιο επιλέγοντας ένα θέμα που ξέρετε ότι θα σας είναι χρήσιμο. Επιλέξτε ένα θέμα για να αρχίσουμε να διευρύνουμε το λεξιλόγιό μας. Σκεφτείτε λέξεις που μπορεί να σας είναι χρήσιμες, μπορεί να είναι λέξεις υψηλής συχνότητας ή λέξεις που σχετίζονται με τη δουλειά σας, την οικογένεια, το σπίτι, τα χόμπι σας κ.λπ. Τώρα μπορείτε να γράψετε όλες αυτές τις λέξεις σε ένα λεξικό. Μπορείτε να τις ομαδοποιήσετε σε ουσιαστικά, ρήματα και επίθετα. για παράδειγμα, μάθετε πρώτα το λεξιλόγιο για τα σπίτια και τη διαβίωση. Στη συνέχεια, μπορείτε να βρείτε ένα σύντομο άρθρο για το θέμα αυτό και να υπογραμμίσετε όλες τις λέξεις που αναγνωρίζετε, και μετά αυτές που δεν αναγνωρίζετε, ώστε να τις προσθέσετε στο λεξικό σας. Παρακολουθήστε ένα βίντεο σχετικά με το θέμα που μαθαίνετε. Τέλος, γράψτε το δικό σας κείμενο για το θέμα αυτό (περιγράψτε το σπίτι σας, γράψτε για το πού ζείτε). Με αυτόν τον τρόπο θα μάθεις ευκολότερα γιατί δεν θα μάθεις λέξεις που δεν σχετίζονται μεταξύ τους και θα σου είναι πιο εύκολο να εξασκείς όλες τις δεξιότητες (ανάγνωση, γραφή, ακρόαση, ομιλία) μία προς μία γιατί θα έχεις τα εργαλεία (λέξεις) που χρειάζεσαι.

3. Δημιουργήστε παιχνίδια που μπορείτε να παίξετε με άλλους μαθητές της γλώσσας-στόχου σας, μπορεί να είναι οι φίλοι σας, τα παιδιά σας ή οι φίλοι σας. Υπάρχουν πολλά διαφορετικά παιχνίδια που μπορείτε να φτιάξετε με ένα στυλό, χαρτί και λίγη θέληση. Ένα από τα παιχνίδια είναι το Ταμπού. Γράψτε τη λέξη που θέλετε να μαντέψουν οι άλλοι και από κάτω γράψτε λέξεις τις οποίες δεν πρέπει να χρησιμοποιήσει το άτομο που την εξηγεί για να την περιγράψει (ΒΡΟΧΗ – σύννεφα, υγρασία, πτώση). Αν δεν θέλετε να φτιάξετε κάποιο παιχνίδι, μπορείτε πάντα να παίξετε αυτά που έχετε στη διάθεσή σας. Το Scrabble, οι λέξεις με φίλους και τα απλά σταυρόλεξα θα σας προσφέρουν ώρες εξάσκησης και δεν θα νιώθετε καν ότι μαθαίνετε.

4. Γράψτε τις λέξεις που δυσκολεύεστε να μάθετε. Χωρίστε τις σε ουσιαστικά, επίθετα, ρήματα και επιρρήματα και προσπαθήστε να γράψετε μια ιστορία στην οποία θα χρησιμοποιείτε όλες αυτές τις λέξεις που δυσκολεύεστε να θυμηθείτε. Κάντε μια απλή ιστορία, δεν χρειάζεται να είναι πολύ μεγάλη. Για παράδειγμα, γράψτε μια ιστορία με θέμα “Μια μέρα στη ζωή του…” και προσπαθήστε να φανταστείτε πώς είναι η μέρα αυτού του ατόμου χρησιμοποιώντας τις λέξεις που επιλέξατε να μάθετε.

Τεστ Ενότητας