E-kurs

SAMODZIELNA POPRAWA WYMOWY

Moduł 2 | Rozdział 5

Poprzedni moduł:
Gramatyka
Następny moduł:
CZYTANIE


WprowadzeniePierwsze krokiWskazówkiWięcej materiałówZadania praktyczneTest

Wprowadzenie

Nawet jeśli jesteś zmotywowany i wydaje się, że robisz stałe postępy jako uczący się języka,  nadal może się okazać, że twoje konwersacje nie idą tak dobrze, jak mogłyby być. Może to być spowodowane twoją wymową. Oczywiście nie musisz mieć takiej samej wymowy jak native speaker, ale musisz mówić czysto i być łatwo zrozumianym. Poproszenie o powtórzenie może być frustrujące zarówno dla ciebie, jak i dla innych rozmówców. Istnieje  wiele sposobów na  poprawę wymowy, jeśli włożysz w to wysiłek, możesz poprawić swoją wymowę i nauczyć się cieszyć rozmowami bez potrzeby przerywania, aby spróbować wyjaśnić, jakiego słowa używasz.

Pierwsze kroki

Wskazówki

Dziewięć wskazówek, jak samodzielnie poprawić wymowę

  1.  Wybierz preferowany dialekt

Zanim nauczysz się poprawnie wymawiać słowo, ważne jest, abyś znał dialekt, którego chcesz się nauczyć.  Na przykład, jeśli uczysz się  angielskiego, to czy chcesz nauczyć się brytyjskiego angielskiego czy amerykańskiego angielskiego?  Ta decyzja jest ważna, ponieważ słowa są wymawiane inaczej przez mówców w różnych krajach.  Idąc za przykładem angielskiego, w brytyjskim angielskim akcent słowa jest inny niż w amerykańskim angielskim. Na przykład w Wielkiej Brytanii słowo „dorosły” ma akcent na  początku „AD-ult”, podczas gdy w USA jest na końcu ”  ad-ULT”

 

  •  Wykresy fonetyczne  są Twoim przyjacielem

OK, to nie brzmi jak świetna zabawa. Ale poznanie dźwięków i symboli na wykresie fonetycznym jest jednym z najlepszych sposobów na poprawę wymowy.

IPA (międzynarodowy alfabet fonetyczny) i wykresy fonetyczne dla różnych języków to międzynarodowa wizualna reprezentacja wszystkich dźwięków występujących w różnych językach.

Może to  pomóc, zwłaszcza gdy  uczysz się języków,  w których słowa mogą być pisane i wymawiane zupełnie inaczej. Słowniki, w tym internetowe, zawierają  również fonetyczną transkrypcję słów, dzięki czemu można  łatwo słuchać, jak wymawiane są słowa podczas ich wyszukiwania.

 

  • Ćwicz fizyczne ruchy ust / języka

Wymowa jest zasadniczo umiejętnością fizyczną; Chodzi o uczenie ruchów ust i języka.

Niektóre dźwięki mogą wydawać ci się bardzo trudne, ponieważ nie istnieją w twoim ojczystym języku. Z tego powodu ważne jest, aby trenować usta, aby się dostosować. Podobnie jak to jest z zajęciami taneczne lub sportowymi.

Chodzi o codzienne, regularne ćwiczenia i treningi – im więcej ćwiczysz, tym będzie łatwiej!  Więc stań przed lustrem i zacznij ćwiczyć różne dźwięki ustami.

Wypróbuj nowe głoski codziennie lub co kilka dni. Obserwuj, jak język i wargi wchodzą w interakcje z różnymi dźwiękami spółgłosek i samogłosek. Możesz porównać ruchy ust z ruchami native speakera wypowiadającego to samo słowo lub frazę.

 

  • Poznaj  popularne „pary minimalne”

Titanic:  czy to był ship (statek) czy sheep (owca)?  Ćwicz wypowiadanie obu słów.

Angielski, podobnie jak wiele  innych języków, ma wiele przykładów tak zwanych „minimalnych par” – słów,  które brzmią bardzo podobnie, różnią się zwykle jedną głoską i mają różne znaczenie.

Inny przykład: sonar i soñar w języku hiszpańskim.

Może to  być trudne dla wielu obcokrajowców, ale pierwszym krokiem jest poznanie różnicy między podobnymi słowami. Istnieje wiele świetnych zasobów internetowych  do ćwiczenia setek różnych minimalnych par.

 

  •  Zwróć szczególną uwagę na swój akcent i intonację

Po tym, jak poczujesz, że opanowałeś poszczególne dźwięki, musisz połączyć je w naturalne zdania konwersacyjne, które inni ludzie mogą zrozumieć.

Pomyśl o intonacji i akcencie!

Intonacja to naturalne wznoszenie i opadanie twojego głosu..

Akcent dotyczy tego, które sylaby/części słów wybierasz, aby były głośniejsze lub wyraźniejsze – na przykład trzysylabowy „RES-taur-ant” w języku angielskim.

Pomyśl o połączonej mowie.

Spróbuj posłuchać tekstu ulubionej piosenki  i zwróć uwagę na to, które słowa / sylaby są akcentowane. Powtórz je. Ćwicz czytanie różnych rzeczy na głos – przemówień, wiadomości lub wierszy.

 

  • Ustawianie osiągalnych/realistycznych celów wymowy

Łatwo jest się zestresować i być przytłoczonym podczas nauki języka obcego, w którym może być wiele słów o różnej pisowni i sposobach ich wymawiania!

Jak możesz zapamiętać wszystkie różne dźwięki w  tych  wszystkich słowach? Kluczem jest wyznaczanie sobie częstych i realistycznych celów.

Skoncentruj się na jednym małym obszarze wymowy na raz. Na przykład  możesz skupić się na jednym pojedynczym dźwięku przez chwilę,  dopóki nie poczujesz, że masz dobrą kontrolę nad tym dźwiękiem.

Sprawdź siebie i poproś innych, aby cię przetestowali. Poświęć trochę czasu w swoim terminarzu – może pół godziny dziennie.

 

  •  Słuchanie osób, wiadomości i podcastów

To świetny sposób na zapoznanie się z różnymi akcentami.

Zwróć uwagę na intonację,  której  ludzie używają w różnych sytuacjach –  czy ich głos podnosi się czy opada na końcu, gdy są czymś zaskoczeni, opowiadają dowcip lub zadają pytanie.

Spróbuj zapamiętać krótkie frazy, które słyszysz, a następnie powtórz je sobie z odpowiednim tonem i akcentem słownym.

Istnieje wiele różnych bezpłatnych sposobów słuchania języka, którego się uczysz – od muzyki, filmów i grup społecznościowych po strony internetowe i aplikacje.

Jednym z absolutnie najlepszych zasobów,  które możesz wykorzystać do tego celu,  są podcasty. Są one zwykle bezpłatne i jest ich wiele do pobrania na twoje urządzenie, dzięki czemu można słuchać gdziekolwiek i kiedykolwiek chcesz, być może podczas jazdy autobusem lub podczas spaceru po parku.

 

  • Pobierz popularne aplikacje do nauki wymowy/języka.

Obecnie istnieje wiele zaufanych  i skutecznych aplikacji językowych, które mogą pomóc w  wymowie.

Te aplikacje są zazwyczaj bezpłatne!

Zapewnią ci lekcje wideo na temat wymowy i sprawdzą twoje postępy w quizach ze słuchania i mówienia.

Są interaktywnym  i zabawnym sposobem na naukę i łączenie się z innymi uczącymi się, a także native speakerami!

Możesz spróbować – Fluent U, Pronunroid, Elsa Speak i Sounds: Pronunciation App

Więcej zasobów

Nadal chcesz kontynuować naukę  na temat tego rozdziału? Nie martw się,  dokonaliśmy wyboru dalszych zasobów, z których możesz skorzystać, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej. Po prostu kliknij na linki i kontynuuj naukę!

 

Zadania praktyczne

  1. Znajdź tabelę fonetyczną dla języka, którego uczysz się online. Czy potrafisz  wypowiedzieć dźwięki? Wiele  wykresów fonetycznych jest dostępnych z wersjami audio, spróbuj użyć wykresów z tą funkcją. Napisz listę 50 słów, których się nauczyłeś, a następnie napisz,  jak są wymawiane za pomocą wykresu fonetycznego.   Kontynuuj ćwiczenie wymowy, pisząc wszystkie nowe słowa fonetycznie.
  2. Znajdź  minimalne pary w języku, którego  się uczysz. Czy potrafisz  rozpoznać różnice w dźwiękach między słowami? Czy potrafisz również poprawnie wymawiać różne dźwięki? Utwórz  osobny  dokument do  zapisywania minimalnych  par, które napotkasz  podczas nauki  języka obcego. Znajdź co najmniej 5 par co miesiąc.
  3. Napisz listę 50 słów, które znasz w języku, którego  się uczysz,  z trzema do pięciu sylabami. Następnie spróbuj podkreślić akcentowaną sylabę w każdym słowie. Użyj słownika,  aby sprawdzić,  czy miałeś  rację. Kontynuuj podkreślanie akcentowanych sylab we wszystkich innych słowach, których się uczysz.
  4. Ustaw jeden realistyczny cel wymowy. Zamiast  dążyć do osiągnięcia doskonałej wymowy w języku, którego   się uczysz, możesz zacząć od próby lepszego używania jednego konkretnego dźwięku lub jednego konkretnego słowa. Ustal harmonogram doskonalenia i zdecyduj o krokach, które zamierzasz podjąć, aby osiągnąć ten cel. Na przykład dasz sobie tydzień na nauczenie się wymawiania określonego  dźwięku,  a w międzyczasie napiszesz 10 słów zawierających ten dźwięk. Każdego dnia stwórz dwa  zdania zawierające dwa z tych słów i ćwicz wypowiadanie ich przed lustrem.
  1. Naprawdę pomocnym zadaniem dla początkujących uczniów, którzy chcą nauczyć się zupełnie innego nowego języka niż ich i z dźwiękami różniącymi się od języka ojczystego, jest wysłuchanie wolnego i łatwego nagrania. Teraz wybierz nowy dźwięk, który jest dla ciebie trudny i na kartce papieru spróbuj zanotować, ile razy go słyszysz. Kiedy  wykonujesz to ćwiczenie, skup się na konkretnych dźwiękach języka docelowego, aby  je odróżnić, gdy słuchasz, jak ktoś mówi, a następnie spróbuj je naśladować.  To ćwiczenie pomoże ci również w mówieniu.

Test