E-course

Lessico

Module 2 | Unit 3

IntroductionGetting startedTipsMore resourcesPractical tasksUnit test

Introduzione

Per lessico si intende l’insieme delle parole che compongono una lingua; è sempre alla base dell’apprendimento. L’acquisizione del lessico non consiste solo nell’imparare le parole, ma anche il modo in cui si combinano in modo naturale nelle collocazioni, nelle espressioni e nelle frasi. Alcuni credono che il lessico sia l’elemento più importante per uno studente di lingue. Può fornire gli elementi base per esprimere pensieri e idee, nonché per condividere informazioni e comprendere gli altri; un lessico più ampio aiuta a sviluppare altre abilità linguistiche come l’ascolto, la conversazione e la lettura, il che aumenterà la tua sicurezza e la motivazione per imparare una nuova lingua.

Iniziamo

Consigli

Consigli su come imparare nuovi vocaboli

Flashcard

L’apprendimento del lessico richiede capacità di memorizzazione, perciò le flashcard sono uno strumento semplice ma efficace che può essere utilizzato per aiutare gli studenti.

Usa carte con o senza immagini e la parola scritta in grassetto.

Esercitati regolarmente a pronunciare le parole finché non sei sicuro di riuscire a ricordarle, poi trova nuove schede da utilizzare. Le flashcard possono essere utilizzate per coprire un’area specifica o un argomento che vorresti imparare, come vestiti, cibo, animali o anche frasi di uso quotidiano.

Possono essere realizzate con carta e matita oppure su una piattaforma online. Ad esempio, Quizlet ti consente di creare le tue flashcard digitali sul suo sito Web o app.

Prepara diversi mazzi: ad esempio uno per le parole che conosci molto bene, un altro per le parole che conosci ma di cui non sei ancora totalmente sicuro, e un altro per le parole che ti viene difficile ricordare. Puoi utilizzare le carte nel modo che preferisci, utilizando dei giochi o semplicemente pronunciando le parole prestando attenzione alla loro pronuncia. Cerca di rivedere più spesso le carte con parole difficili da ricordare.

Immergiti

Il modo più veloce per raggiungere un buon livello di scioltezza è immergersi nel paese della lingua scelta. In questo modo, sarai circondato da madrelingua e sarai costretto a parlare la lingua tutto il tempo. È il modo migliore per imparare, e avrai anche anche opportunità di full immersion attraverso il lavoro o lo studio. Puoi appuntare le parole che vedi sui segnali stradali, che senti nelle conversazioni, o in TV, ecc. Prova a usare queste parole ogni volta che puoi e scrivile in un taccuino o sulle flashcard. In questo modo imparerai anche parole che non puoi trovare in un libro di testo, come lo slang.

Pronuncia le parole

Un buon metodo per memorizzare è pronunciare le parole ad alta voce. In alternativa puoi anche provare a pronunciare la parola senza emettere alcun suono. Secondo alcune ricerche questo aumenta le tue possibilità di ricordare le parole, dal momento che è un metodo migliore rispetto alla semplice lettura in silenzio. Può anche aiutare a migliorare la tua memoria a lungo termine.
Un’altra tecnica di memorizzazione efficace consiste nel collegare le nuove parole con le immagini. Per fare pratica puoi creare un’immagine che rappresenti al meglio il significato di una parola: può essere un disegno o un’immagine mentale che puoi ricordare ogni volta che ti imbatti in quella parola. In questo modo, sarai in grado di visualizzare il significato. Se non hai tempo per disegnare, anche creare un’immagine mentale è un modo efficace per ampliare il tuo lessico.

Leggi spesso

Leggere è un ottimo modo per imparare più parole. Per qualche minuto al giorno, cerca di dedicati alla lettura di qualcosa che trovi interessante. Può essere un articolo, un blog, un racconto o un libro. Cerca sempre di leggere qualcosa che sia al tuo livello. Mentre leggi probabilmente ti imbatterai in parole mai viste prima. Cerca innanzitutto di indovinare il significato delle nuove parole in base al contesto; quelle importante puoi anche scriverle e rivederle in seguito per esercitarti e studiarle.

Informati sulle tecniche di memorizzazione

Psicologi e ricercatori che si occupano di acquisizione del linguaggio hanno lavorato molto sulle tecniche di memorizzazione. Esiste una vasta gamma di tecniche di memorizzazione che puoi facilmente trovare su Google: fai qualche ricerca e scoprile! Una di queste è il sistema di collegamento. L’idea è molto semplice: prendi un elenco di parole che vuoi ricordare e inventa una storia o un dialogo su di esse. Più stupida è la storia, meglio è. Puoi provare anche la tecnica del chunking, che consiste nel raggruppare gli elementi per renderli più facili da ricordare. Riesci a ricordare le canzoni anche se non le ascolti da anni: combina melodie e parole per ricordare in modo più efficiente. Prova diverse tecniche per vedere come funzionano per te.

Impara delle frasi

Oltre alle singole parole, cerca di trovare e imparare frasi che potrebbero essere utili. Quelle di cui hai bisogno all’inizio, di solito, sono le stesse in tutto il mondo: presentati, saluta quando arrivi e quando vai via, ringrazia e di’ “per favore”, chiedi scusa e aiuto. Cerca di non usare un traduttore, ma prova piuttosto a raccogliere frasi da fonti come frasari, elenchi online di frasi o video.
Prova a fare alcune di queste cose per aiutarti a ricordare e usare frasi complete:

Riproduci e ascolta le registrazioni della pronuncia dei madrelingua.
Metti alla prova le tue conoscenze scrivendo le frasi a memoria; confrontale poi con l’originale.
Usa parole e frasi nuove nel linguaggio quotidiano.
Ascolta le canzoni e scrivi i testi: le canzoni sono spesso piene di belle frasi.

Usa un dizionario

L’uso di un dizionario può fornirti molte informazioni aggiuntive sulle nuove parole, in modo che possa capirle meglio.

Il dizionario elenca tutti i diversi significati della stessa parola, le sue connotazioni e la sottile differenza di significato tra quella e altre parole simili. Puoi anche trovare una traduzione di parole difficili da capire attraverso una definizione nella lingua straniera. Controlla come si scrivono le parole e impara a pronunciarle correttamente.

Scomponi le parole

Se pensi di aver già imparato una discreta quantità di parole, potresti trovare utile studiare le radici, i prefissi e i suffissi. Un prefisso viene aggiunto all’inizio della parola per cambiarne il significato, mentre il suffisso viene aggiunto alla fine.

Questo ti aiuterà a capire da dove derivano le parole, il che può fare una grande differenza nella tua comprensione. Ti aiuterà inoltre a prevedere il significato senza cercarlo.

Altre risorse

Vuoi imparare altro sull’argomento di questa unità? Non preoccuparti, abbiamo selezionato una serie di risorse che puoi utilizzare per saperne di più. Basta cliccare sui link e continuare a imparare!

Attività pratiche

Crea i tuoi dizionari personali. Mentre fai esercizi per migliorare la lettura, la scrittura, l’ascolto e il parlato, ti imbatterai in parole che non conosci. Una volta che ne hai raccolto abastanza, inizia a raggrupparle insieme. Dividili in nomi, verbi e aggettivi. Raggruppa i nomi in base all’argomento (ad esempio “CASA: cucina, bagno, salotto”) e fai lo stesso con i verbi. Quando prepari il tuo dizionario degli aggettivi, scrivi gli opposti (felice – triste, bello – brutto, grande – piccolo, alto – basso, ecc.). Ciò ti renderà più facile trovare le parole che ti servono quando ne hai bisogno ed è un ottimo modo per ripassare il lessico recentemente acquisito. Se c’è una parola che hai difficoltà a scrivere, esercitati a scriverla almeno 15-20 volte.
Una parte importante della lingua è l’apprendimento delle frasi idiomatiche: si parla di idiomi quando le parole compaiono insieme e hanno un significato diverso da quello originale, ovvero quando vengono utilizzate singolarmente. Imparali in base al tema (ad esempio: “CORPO – avere i sudori freddi o rimanere pietrificati, ovvero essere tanto spaventati da qualcosa da non riuscire a muoversi; piangere a dirotto; dare una mano a qualcuno) e prepara un dizionario speciale solo per loro. È anche una buona idea usare la lingua d’arrivo per provare a scrivere delle definizioni di certe parole (per esempio, “estatico: estremamente felice ed entusiasta”).
Per iniziare ad ampliare il tuo vocabulario è una buona idea imparare il lessico scegliendo un argomento che sai che ti sarà utile. Pensa a parole che potrebbero esserti utili, ad esempio perché vengono utilizzate di frequente o perché sono legate al tuo lavoro, alla famiglia, alla casa, agli hobby, ecc. Ora puoi scriverle in un dizionario, e poi puoi raggruppare i dizionari in nomi, verbi e aggettivi. Ad esempio, impara prima il vocabolario sulla casa e sulla vita. Poi cerca un breve articolo su quell’argomento e sottolinea tutte le parole che riconosci, e poi quelle che non conosci, così puoi aggiungerle al relativo dizionario. Guarda un video sull’argomento che stai imparando e infine scrivi un testo su quell’argomento (descrivi la tua casa, scrivi dove vivi). Questo ti renderà più facile l’apprendimento perché non starai imparando parole isolate e ti sarà più facile praticare tutte le abilità (lettura, scrittura, ascolto, conversazione) una alla volta perché avrai gli strumenti che ti servono, ovvero le parole.
Crea dei giochi a cui puoi giocare con altri studenti della tua lingua d’arrivo, con i tuoi amici o con i tuoi figli. Esistono molti giochi diversi che puoi realizzare con carta, penna e un po’ di buona volontà. Uno di questi è Taboo. Scrivi la parola che vuoi che gli altri indovinino e sotto di essa scrivi parole che la persona che sta spiegando non deve usare per descriverla (ad esempio “PIOGGIA – nuvole, bagnato, autunno”). Se non vuoi creare tu un gioco puoi sempre giocare a quelli che hai a disposizione.

Scarabeo, Words with Friends e semplici cruciverba ti permetteranno di fare pratica per ore, e non ti sembrerà nemmeno di imparare.

Annota le parole che ti viene difficile imparare. Dividile in nomi, aggettivi, verbi e avverbi e prova a scrivere una storia in cui usi tutte queste parole. Deve essere una storia semplice, non molto lunga. Ad esempio, scrivi una storia su “Un giorno nella vita di…” e prova a immaginare come sarà la giornata di questa persona usando le parole che hai scelto di imparare.