E-course

Migliorare autonomamente la pronuncia

Module 2 | Unit 5

IntroductionGetting startedTipsMore resourcesPractical tasksUnit test

Introduzione

Anche quando sei motivato e sembri fare progressi costanti, potresti renderti conto che le tue conversazioni in lingua straniera non vanno bene come dovrebbero. Ciò potrebbe essere dovuto alla tua pronuncia. Ovviamente non è fondamentale che abbia la stessa pronuncia di un madrelingua, ma è sicuramente necesario che parli in modo chiaro e facile da capire. Doverti chiedere di ripetere qualcosa è frustrante sia per te che per gli altri interlocutori. Ci sono molti modi per migliorare la tua pronuncia, devi solo impegnarti: in questo modo potrai goderti le conversazioni senza doverti fermare per provare a spiegare qual è la parola stai usando.

Iniziamo

Consigli

9 consigli per migliorare autonomamente la tua pronuncia

Scegli la tua varietà linguistica preferita
Prima di imparare a pronunciare correttamente una parola, è importante scegliere quale varietà imparare. Ad esempio, se studi inglese, vuoi imparare la varietà britannica o quella americana? Questa scelta è molto importante: parlanti proveniente da paesi diversi pronunciano le parole in modo diverso. Sempre prendendo l’inglese come esempio, sappiamo che nella varietà britannica l’accento delle parole è diverso rispetto alla varietà americana. Nel Regno Unito, ad esempio, , la parola “adulto” si pronuncia mettendo l’accento all’inizio (“AD-ult”), mentre negli Stati Uniti l’accento è alla fine (“ad-ULT”).
Le tabelle fonetiche sono tue amiche

D’accordo, non sembra molto divertente. Ma conoscere i suoni e i simboli di una tabella fonetica è uno dei modi migliori per migliorare la tua pronuncia.

L’IPA (International Phonetic Alphabet, l’Alfabeto Fonetico Internazionale) e le tabelle fonetiche, utilizzati in diversi paesi del mondo, sono una rappresentazione visiva di tutti i suoni che si trovano nelle diverse lingue.

Possono essere di grande aiuto, soprattutto quando stai imparando lingue in cui le parole possono essere scritte e pronunciate in modo completamente diverso dalla tua.

I dizionari contengono anche una trascrizione fonetica delle parole, anche quelli online: in questo modo puoi facilmente ascoltare la pronuncia delle parole mentre le cerchi.

Esercitati con i movimenti della bocca e della lingua

La pronuncia è fondamentalmente un’abilità fisica: consiste nell’insegnare i giusti movimenti alla tua bocca e alla tua lingua.

Alcuni suoni possono sembrarti molto difficili, dal momento che non esistono nella tua lingua madre. Per questo motivo è importante allenare la bocca ad adattarsi, come se fosse una lezione di danza o di uno sport.

Si tratta di fare regolarmente esercizi e allenamenti quotidiani: più ti alleni, più diventa facile! Quindi mettiti di fronte a uno specchio e inizia a praticare i diversi suoni della bocca.

Provane uno nuovo ogni giorno o ogni pochi giorni. Guarda come la tua lingua e le tue labbra si muovono per produrre diversi suoni di consonanti e vocali. Puoi confrontare i movimenti della tua bocca con quelli di un madrelingua che pronuncia la stessa parola o frase.

Impara le coppie minime più comuni

Il Titanic era una nave: “nave” si dice ship o sheep? Prova a pronunciare entrambe le parole.

L’inglese, come molte altre lingue, possiede tantissime coppie minime, ovvero parole molto simili che si differenziano per un solo suono. Un altro esempio è la coppia sonar – soñar in spagnolo.

Anche se può essere difficile per molti non madrelingua, il primo passo è imparare le differenze tra parole simili.

Sul web si possono trovare tantissime risorse che permettono di esercitarsi con centinaia di diverse coppie minime. Presta molta attenzione allo stress e all’intonazione

Fai molta attenzione all’accento e all’intonazione

Una volta che sei sicuro di aver padroneggiato i singoli suoni, devi unirli fino a formare delle frasi che le altre persone possano capire e che possano essere utilizzate in conversazioni spontanee.

Pensa all’intonazione e all’accento!

Per intonazione si intende il naturale alzarsi e abbassarsi della tono della voce.

L’accento riguarda invece le sillabe o le parti delle parole che scegli di marcare con più forza o più chiarezza: ad esempio, la parola inglese “RES-taur-ant” contiene tre sillabe, e quella accentata è la prima.

Pensa al discorso connesso.

Prova ad ascoltare il testo della tua canzone preferita: fai attenzione a quali parole o sillabe sono accentate e ripetile. Esercitati a leggere cose diverse ad alta voce: discorsi, notizie o poesie.

Stabilisci obiettivi di pronuncia raggiungibili e realistici

È facile sentirsi stressati e sopraffatti quando si impara una lingua straniera che contiene molte parole con grafie e pronunce diverse!

Come puoi riuscire a ricordare tutti i diversi suoni contenuti in queste parole? La chiave è porsi obiettivi frequenti e realistici.

Concentrati su una piccola “area” alla volta. Ad esempio, potresti concentrarti su un singolo suono per un po’ finché non senti di avere raggiunto un buon livello di controllo.

Mettiti alla prova e fatti mettere alla prova dagli altri. Dedica un po’ del tempo del tuo programma al miglioramento della pronuncia, magari mezz’ora al giorno.

Ascolta persone che parlano, notizie e podcast

Questo è un ottimo modo per familiarizzare con diversi accenti.

Presta attenzione all’intonazione che le persone usano in situazioni diverse: alla fine della frase, la loro voce si alza o si abbassa quando sono sorpresi da qualcosa, raccontano una barzelletta o fanno una domanda?

Cerca di ricordare brevi frasi che senti e ripetile a te stesso con l’intonazione e l’accento corretti.

Esistono molti modi diversi per ascoltare gratuitamente la lingua che stai imparando: musica, film, gruppi sociali, siti Web e app.

Una delle migliori risorse in assoluto che puoi utilizzare per questo scopo sono i podcast. Sono solitamente gratuiti e ne puoi scaricare tantissimi sui tuoi dispositivi in modo da poterli ascoltare dove e quando vuoi, magari mentre sei in autobus o passeggi al parco.

Scarica app di pronuncia e di lingua lingua famose.

Oggigiorno esistono tantissime app di lingua affidabili ed efficaci che possono aiutarti a migliorare la tua pronuncia.

Solitamente sono gratuite!

Ti forniranno videolezioni su argomenti di pronuncia e testeranno i tuoi progressi con quiz di ascolto e conversazione.

Sono un modo interattivo e divertente per imparare e per entrare in contatto con altri studenti e madrelingua!

Puoi provare, ad esempio, Fluent U, Pronunroid, Elsa Speak e Sounds: Pronunciation App.

Altre risorse

Vuoi imparare altro sull’argomento di questa unità? Non preoccuparti, abbiamo selezionato una serie di risorse che puoi utilizzare per saperne di più. Basta cliccare sui link e continuare a imparare!

Attività pratiche

Trova una tabella fonetica della lingua che stai imparando online. Riesci a pronunciare i suoni? Molte tabelle fonetiche sono accompagnate da dei file audio dei diversi suoni: cerca di utilizzare dei grafici che abbiano questa funzione. Scrivi un elenco di 50 parole che hai imparato, poi scrivi come si pronunciano aiutandoti con la tabella fonetica. Continua a praticare la pronuncia scrivendo foneticamente tutte le nuove parole.
Trova alcune coppie minime nella lingua che stai imparando. Riesci a riconoscere le differenze fonetiche tra le parole e a produrre correttamente i diversi suoni? Crea un documento separato per annotare le coppie minime che trovi durante l’apprendimento di una lingua straniera. Trovane almeno 5 ogni mese.
Scrivi un elenco di 50 parole che conosci nella lingua che stai imparando che contengano da tre a cinque sillabe. Poi prova a sottolineare la sillaba accentata in ogni parola. Usa un dizionario per verificare se avevi ragione. Continua a sottolineare le sillabe accentate in tutte le altre parole che stai imparando.
Stabilisci obiettivi realistici. Piuttosto che mirare a ottenere una pronuncia perfetta nella lingua che stai imparando, inizia cercando di migliorare l’uso di un particolare suono o di una particolare parola. Stabilisci una tempistica per migliorare e decidi che passi fare per raggiungere questo obiettivo. Ad esempio, concediti una settimana per imparare a pronunciare un particolare suono e nel frattempo scrivi 10 parole che lo contengono. Ogni giorno inventa due frasi contenenti due di queste parole ed esercitati a dirle davanti a uno specchio.
Un’attività davvero utile per gli studenti principianti che vogliono imparare una lingua molto diversa dalla loro e con suoni diversi è ascoltare una registrazione lenta e facile. Scegli un suono che non conosci, magari uno spinoso che ti risulta difficile pronunciare, e su un foglio di carta cerca di annotare quante volte lo senti. Quando fai questo esercizio, concentrati su dei suoni particolari della tua lingua di destinazione in modo da riconoscerli quando ascolti qualcuno che parla e poi prova a imitarli. Questo esercizio ti aiuterà anche nel parlato.